let me go

Let me go , it 's easier for you to finish your job .

你放过我吧，你要交差很容易。

Why not just let me go ?

为什么不肯放手？

She agreed to let me go early .

她同意让我早走。

' Let me go , ' she whimpered . ' You 're hurting me . '

“放开我，”她哀诉道，“你弄痛我了。”

He stepped aside to let me go first .

他闪到一边让我先走。

Since someone has to go anyway , let me go .

反正得去一个人，就让我去吧！

Anyway I 'm free now . Let me go with you .

我左右闲着没事，就陪你走一趟吧。

Let me go !

放我走！

She wouldn 't let me go no matter what I said , and pressed me to stay for supper .

说啥她也不让我走，非要留我吃饭。

Let me go back to what you were doing before .

让我继续看看你们之前刚做的东西

Go your way , and let me go mine . '

你走你的路，我也走我的路。

You shouldn 't let me go on like that .

你不该让我那样继续的。

You should have let me go back for my film .

你本该让我回去取我的胶卷的。

But she wouldn 't let me go out and play .

不过，就是不许我出去玩。

Let me go , and we 'll call it even .

放我走，就算扯平。

Let me go , I 'm all right now .

让我走，我现在没出事儿。

No problem . Let me go get my tools .

没错，包在我身上，放心吧，我们去拿工具。

Well , then why did you let me go out with him ?

那么你为什么还让我跟他出去呢？

Run for your lives ! But let me go first !

拼命跑！但是让我跑前面！

I help you out , you let me go .

我帮了你们，你们让我走。

They 're never gonna let me go to law school .

他们从不让我去法律学校学习。

You won 't get away with this , let me go !

你逃不了责任的，放开我！

Let me go ! Let me go ! Let me go !

放我走！放我走！

But , please , you have to let me go .

但是，我却必须告诉你们，请让我离开吧。

If I tell you , will you let me go ?

要是我告诉你，你会放我走吗？

Get off of her ! Let me go !

放开她！放开我！

Let me go over and take off his head .

求你容我过去，取下他的头来。

It felt like he wasn 't going to let me go .

我觉得我逃不掉了。

Well , he did let me go .

他确实给了我自由

Then how could you let me go ?

那么你怎么能让我就那样走了？